آخرین مهلت انجام امور کنسولی سال ۱۴۰۴

اطلاعیه مهم برای دانشجویان خارجی:

۱.بنا بر تصمیم مراجع ذی‌ربط، دریافت و تحویل گذرنامه‌ها و همچنین انجام کلیه امور کنسولی برای سال ۱۴۰۴، تا تاریخ ۶ اسفند ۱۴۰۴ هجری شمسی (مصادف با ۲۵ فوریه ۲۰۲۶ میلادی) می‌باشد.
این تصمیم با توجه به نزدیک شدن به پایان سال هجری شمسی و افزایش حجم مراجعات در این بازه زمانی در وزارت علوم و مرکز پلیس اتخاذ شده است؛ امری که مستلزم ساماندهی روند کار به منظور تداوم ارائه خدمات با کارایی مطلوب می‌باشد.
لذا از کلیه دانشجویان خارجی درخواست می‌شود مفاد فوق را مدنظر قرار داده و در تنظیم زمان مراجعات و انجام امور اداری خود همکاری لازم را مبذول فرمایند. ازسرگیری خدمات کنسولی متعاقباً از طریق مجاری رسمی اطلاع‌رسانی خواهد شد.

۲.بدیهی است بعد از تاریخ فوق الذکر، انجام فرایندهای مربوط به گذرنامه های دریافتی بعد از تعطیلات سال نو انجام می‌شود.

۳.همچنین نظر به حجم کار بالای پلیس، هیچ کار فوری در دستور کار قرار نمی‌گیرد.

۴.زمان‌بندی امور گذرنامه و کنسولی سال ۱۴۰۴: دانشجویان خارجی توجه فرمایند که کلیه امور مربوط به دریافت و تحویل گذرنامه‌ها و همچنین انجام کلیه امور کنسولی برای سال ۱۴۰۴، حداکثر تا تاریخ ۶ اسفند ماه ۱۴۰۴ هجری شمسی (مطابق با ۲۵ فوریه ۲۰۲۶ میلادی) به اتمام می رسد.

این مهلت تعیین شده به دلیل نزدیک شدن به پایان سال شمسی و حجم بالای مراجعات است تا روند ارائه خدمات به بهترین شکل ساماندهی شود. لذا خواهشمند است در تنظیم زمان مراجعات اداری خود دقت لازم را مبذول فرمایید.

مرکز امور بین‌الملل ضمن قدردانی از همکاری شما، مراتب سپاس و امتنان خود را اعلام می‌دارد.

إعلان هام للطلبة الأجانب:

1/ بناءً على قرار الجهات المعنیة، فإن استلام وتسلیم جوازات السفر وکذلک إنجاز جمیع الشؤون القنصلیة للعام 1404 سیکون حتى تاریخ 6 إسفند 1404 هجری شمسی (الموافق 25 فبرایر 2026 میلادی).
وقد تم اتخاذ هذا القرار نظراً لاقتراب نهایة السنة الهجریة الشمسیة وزیادة حجم المراجعات خلال هذه الفترة فی وزارة العلوم ومرکز الشرطة، وهو ما یستلزم تنظیم سیر العمل بهدف استمرار تقدیم الخدمات بالکفاءة المطلوبة.
لذا یُرجى من جمیع الطلبة الأجانب أخذ ما ورد أعلاه بعین الاعتبار والتعاون فی تنظیم مواعید مراجعاتهم وإنجاز معاملاتهم الإداریة. وسیتم الإعلان عن استئناف الخدمات القنصلیة لاحقاً عبر القنوات الرسمیة.

2/ ومن البدیهی أنه بعد التاریخ المذکور أعلاه، سیتم تنفیذ الإجراءات المتعلقة بجوازات السفر المستلمة بعد عطلة رأس السنة.

3/ کما ونظراً لارتفاع حجم العمل لدى الشرطة، فلن یتم إدراج أی معاملات مستعجلة ضمن جدول العمل.

4/جدول مواعید شؤون جوازات السفر والقنصلیة لعام 1404 (التقویم الهجری الشمسی): یُرجى من الطلاب الدولیین ملاحظة أن جمیع الأمور المتعلقة باستلام وتسلیم جوازات السفر، وکذلک جمیع الخدمات القنصلیة لعام 1404، ستُنجز فی موعد أقصاه یوم السبت الموافق 25 فبرایر 2026 میلادی (6 اسفند 1404 هجری شمسی).

تم تحدید هذا الموعد النهائی نظرًا لقرب نهایة العام الهجری الشمسی وارتفاع حجم المراجعات، وذلک بهدف تنظیم عملیة تقدیم الخدمات بکفاءة مثلى. لذا، یُرجى منکم بذل العنایة الواجبة عند تحدید مواعید زیاراتکم الإداریة.

ویتقدم مرکز الشؤون الدولیة بجزیل الشکر والامتنان لتعاونکم.

Important Announcement for International Students: 1/ Based on the decision of the relevant authorities, the receipt and delivery of passports, as well as the completion of all consular affairs for the year 1404, will be possible until the 6th of Esfand 1404 (corresponding to February 25, 2026). This decision has been made due to the approaching end of the solar Hijri year and the increased volume of visits during this period to the Ministry of Science and the police center, which necessitates organizing workflow to ensure the continued provision of services with the required efficiency. Therefore, all international students are kindly requested to take the above into consideration and cooperate in scheduling their visits and completing their administrative procedures. The resumption of consular services will be announced later through official channels. 2/ Naturally, after the aforementioned date, procedures related to passports received will be carried out after the New Year holidays. 3/ Additionally, due to the high volume of work at the police department, no urgent transactions will be included in the work schedule.

Schedule for Passport and Consular Affairs for the Year 1404 (Solar Hijri): International students are kindly requested to note that all matters related to passport issuance and collection, as well as all consular services for the year 1404, will be completed by Saturday, February 25, 2026 (Esfand 6, 1404 SH)

This deadline has been set due to the approach of the end of the Solar Hijri year and the high volume of applications, in order to organize the service delivery process for optimal efficiency. Therefore, you are kindly requested to exercise due diligence in scheduling your administrative visits

The Center for International Affairs extends its sincere gratitude and appreciation for your cooperation